▼インド旅行記を最初から
これは以前書いた「ラーキー(あるいはラクシャバンダン)」という、兄弟が姉妹を守る誓いをたてるイベントがあるのですが、
これは闘いに行く兄弟に姉妹がブレスレットを送るもので、
2か月後、ちょうどディワリの後くらいに無事に戦場から帰還した兄弟を改めて姉妹が祝うのが「バイドージ(Bhai Dooj)」だそうです。
インドはこういった『男が祝われる、女は守ってもらうために祝う』的な、
性別で分かれるイベントは多いなと思います。
妻が夫のために断食して、夫の健康を祈う「カルバチョート(Karva Chauth)」だとか、
時代錯誤でしょ!って思う人も多いと思いますが、そのお祝いでもらえるプレゼントだとか着飾れることに楽しんでいる女性は結構多い。
そうやってお互いの存在にバランスを保っているのも確かなんだろうな。
▼今年はうちの息子たちも初参加!
頭に白いハンカチを乗せて、親戚のお姉さんたちからサフランライスのついた赤い印をおでこにつけてもらいます。
その後お菓子を食べさせてもらって、おしまい。
長男はインドのお菓子は慣れていないせいか食べたがらなかったけど、代わりにチョコレートをいっぱいもらいました。
よかったね。
今回の帰省では、息子たちと一緒に近所のお買い物にも、たくさん行きました。
▼八百屋さんとか。根菜類は日本よりヒョロヒョロだけど、ナスやピーマンはめっちゃでかい。
そしたらなんと!
お、、、おお
柿が売っているー!
インドは南国フルーツが豊富ですが、
柿は以前インドに来た時には見たことがなかった!
四季がはっきりしていないと甘い柿はならないと聞くけど、輸入品なのかな??
お店の人に「これなんというフルーツ?」って聞いたら、
「ジャパニ(日本人)だよ」だって笑
おしまい。
▼過去記事リンク
ディワリが終わると2日後くらいに「Bhai Dooj(バイドージ)」という、兄弟姉妹のセレモニーがあります。
これは闘いに行く兄弟に姉妹がブレスレットを送るもので、
2か月後、ちょうどディワリの後くらいに無事に戦場から帰還した兄弟を改めて姉妹が祝うのが「バイドージ(Bhai Dooj)」だそうです。
インドはこういった『男が祝われる、女は守ってもらうために祝う』的な、
性別で分かれるイベントは多いなと思います。
妻が夫のために断食して、夫の健康を祈う「カルバチョート(Karva Chauth)」だとか、
時代錯誤でしょ!って思う人も多いと思いますが、そのお祝いでもらえるプレゼントだとか着飾れることに楽しんでいる女性は結構多い。
そうやってお互いの存在にバランスを保っているのも確かなんだろうな。
▼今年はうちの息子たちも初参加!
頭に白いハンカチを乗せて、親戚のお姉さんたちからサフランライスのついた赤い印をおでこにつけてもらいます。
その後お菓子を食べさせてもらって、おしまい。
長男はインドのお菓子は慣れていないせいか食べたがらなかったけど、代わりにチョコレートをいっぱいもらいました。
「うぉー!なんかチョコいっぱいもらった!ハッピー!!!」みたいな反応。
次男は小さ過ぎてされるがままでした笑よかったね。
今回の帰省では、息子たちと一緒に近所のお買い物にも、たくさん行きました。
▼八百屋さんとか。根菜類は日本よりヒョロヒョロだけど、ナスやピーマンはめっちゃでかい。
そしたらなんと!
お、、、おお
か、、か、、、柿じゃん…..!
柿が売っているー!
インドは南国フルーツが豊富ですが、
柿は以前インドに来た時には見たことがなかった!
四季がはっきりしていないと甘い柿はならないと聞くけど、輸入品なのかな??
お店の人に「これなんというフルーツ?」って聞いたら、
「ジャパニ(日本人)だよ」だって笑
そこ、名前「KAKI」じゃないんだ笑!?
ジャパニって…名前のセンス笑おしまい。
▼過去記事リンク
コメント